In a decision released Wednesday, the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) concluded that N.W.T.’s capital city can’t support another commercial radio station, so it will “return” Cabin Radio’s application for an FM broadcasting licence.